Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عثرنا على إعصار اللّسان في " ريجينا "
Bulgarian[bg]
Открихме торнадото с език в Реджина.
Czech[cs]
Našli jsme jazykový tornádo v Regině.
Danish[da]
Vi fandt tungetornadoen i Regina.
German[de]
Wir fanden den Zungentornado in Regina.
Greek[el]
Βρήκαμε την " γλώσσα-ανεμοστρόβιλος " στην Ρεγγίνα.
English[en]
We found the tongue tornado in Regina.
Spanish[es]
Hemos encontrado la lengua tornado en Regina.
Estonian[et]
Leidsime Regina keeletornaado.
Finnish[fi]
Löysimme kielipyörremyrskyn Reginasta.
Hebrew[he]
מצאתי את סופת הלשון ברגינה.
Croatian[hr]
Našli smo tornado jezik u Regini.
Hungarian[hu]
Reginában megtaláltuk a nyelvtornádót.
Indonesian[id]
Kami menemukan lidah tornado di Regina.
Icelandic[is]
Viđ fundum tungustrķkinn í Reginu.
Macedonian[mk]
Го најдовме торнадо јазикот во Регина.
Norwegian[nb]
Vi fant tungetornadoen i Regina.
Dutch[nl]
We hebben de tongtornado gevonden in Regina.
Polish[pl]
Znaleźliśmy tornado językowe.
Portuguese[pt]
Nós encontramos o língua tornado em Regina.
Romanian[ro]
L-am gasit pe tipul care a inventat tornada cu limba, în Regina.
Slovenian[sl]
V Regini smo našli jezični tornado.
Albanian[sq]
Gjetëm gjuhën tornado në Rexhina.
Serbian[sr]
Našli smo tornado jezik u Regini.
Vietnamese[vi]
Chúng ta đã tìm ra chuyên gia vét " máng " tại Regina.
Chinese[zh]
我们 从 Regina 那儿 学到 " 舌功 大法 "