Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen er også ved at gennemføre en undersøgelse af det retlige og administrative klima for så vidt angår medarbejderaktieordninger.
German[de]
C 400 vom 31.12.1994, S. 1, in der die Motivationsgründe für die Empfehlung dargelegt werden.
Greek[el]
Η Επιτροπή πραγματοποιεί επίσης μια μελέτη σχετικά με το νομικό και διοικητικό περιβάλλον για τα συστήματα συμμετοχής των εργαζομένων στο μετοχικό κεφάλαιο.
English[en]
The Commission is also carrying out a study on the legal and administrative environment for employee stock options.
Spanish[es]
La Comisión también está llevando a cabo un estudio sobre el entorno jurídico y administrativo para las opciones de compra de acciones de los empleados.
Finnish[fi]
Komissio tekee parhaillaan myös tutkimusta työntekijöiden osakeoptioihin liittyvästä lainsäädäntö- ja hallintoympäristöstä.
French[fr]
La Commission réalise également une étude sur l'environnement juridique et administratif en ce qui concerne les options d'achat des actions des salariés.
Dutch[nl]
De Commissie voert ook een studie uit naar het wettelijke en administratieve klimaat voor aandelenopties voor werknemers.
Portuguese[pt]
A Comissão está igualmente a levar a cabo um estudo sobre o enquadramento jurídico e administrativo da opção de compra de acções por parte dos empregados.
Swedish[sv]
Kommissionen genomför också en studie om olika rättsliga och administrativa bestämmelser beträffande anställdas aktieoptioner.