Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتضمن الاستراتيجية الشاملة وضع خطط اتصالات عالمية بشأن القضايا ذات الأولوية التي تمس أفريقيا، بما في ذلك حشد التأييد للاتحاد الأفريقي ووكالة التخطيط والتنسيق التابعة للشراكة الجديدة في أفريقيا وفي البلدان المانحة ولأهداف التنمية المستدامة.
English[en]
The overall strategy involves the development of global communications plans on priority issues affecting Africa, including generating support for the African Union and the NEPAD Planning and Coordinating Agency in Africa and in donor countries and for the sustainable development goals.
Spanish[es]
La estrategia general incluye la formulación de planes de comunicaciones a nivel mundial sobre las cuestiones prioritarias que afectan a África, incluidas medidas encaminadas a recabar apoyo para la Unión Africana y el Organismo de Planificación y Coordinación de la NEPAD en África y en los países donantes, y para los objetivos de desarrollo sostenible.
French[fr]
De manière générale, la stratégie employée vise à définir des stratégies mondiales de communication sur les questions prioritaires concernant l’Afrique, et notamment à susciter un appui en faveur de l’Union africaine et de l’Agence de planification et de coordination du NEPAD en Afrique et dans les pays donateurs et à mobiliser les énergies en faveur de la réalisation des objectifs de développement durable.
Russian[ru]
Общая стратегия предусматривает разработку глобальных планов информационной работы по основным проблемам Африки, включая мобилизацию в странах Африки и странах-донорах поддержки Африканского союза и Агентства по планированию и координации НЕПАД, а также поддержки достижения целей в области устойчивого развития.
Chinese[zh]
总体战略包括就影响非洲的重点问题制订全球宣传计划,包括在非洲和捐助国为非洲联盟和新伙伴关系规划和协调局以及为各项可持续发展目标调动支持。