Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Охладителни инсталции и апарати за замразяване, охладителни инсталции и инсталации с термопомпи
Czech[cs]
Chladicí a mrazicí přístroje, chladicí zařízení a zařízení pro tepelná čerpadla
Danish[da]
Køle- og fryseapparater, køleanlæg og varmepumpeanlæg
German[de]
Kühl- und Gefrierapparate, Kälteanlagen und Wärmepumpenanlagen
Greek[el]
Συσκευές ψύξης και κατάψυξης, ψυκτικές εγκαταστάσεις και εγκαταστάσεις με αντλίες θερμότητας
English[en]
Refrigerating and freezing apparatus, refrigeration installations and heat pump installations
Spanish[es]
Aparatos de refrigeración y congelación, instalaciones de frío e instalaciones de bombas de calor
Estonian[et]
Jahutus- ja sügavkülmutusaparaadid, külmutusseadmed ja soojuspumbaseadmed
Finnish[fi]
Jäähdytys- ja pakastuslaitteet, kylmälaitteistot ja lämpöpumppulaitteistot
French[fr]
Appareils de réfrigération et de congélation, installations de refroidissement et installations de pompes à chaleur
Hungarian[hu]
Hűtő- és fagyasztókészülékek, hűtőberendezések és hőszivattyú berendezések
Italian[it]
Apparecchi di refrigezione e surgelamento, impianti di raffreddamento e impianti a pompe di calore
Lithuanian[lt]
Aušinimo ir šaldymo aparatai, šaldymo įrenginiai ir šiluminiai siurbliai
Latvian[lv]
Dzesēšanas un saldēšanas aparāti, dzesēšanas iekārtas un siltuma sūkņu iekārtas
Maltese[mt]
Apparat tat-tkessiħ u tar-refriġerazzjoni, impjanti li jkessħu u sistemi ta' pompi tas-sħana
Dutch[nl]
Koelkasten en diepvriezers, koelinstallaties en warmtepompinstallaties
Polish[pl]
Aparaty do chłodzenia i mrożenia, urządzenia chłodnicze i urządzenia pomp cieplnych
Portuguese[pt]
Aparelhos de refrigeração e de congelação, instalações de frio e instalações de bombas de calor
Romanian[ro]
De răcire şi prăjitoare de pâine, instalaţii de răcire şi instalaţii de pompe de căldură
Slovak[sk]
Chladiace a mraziace zariadenia, chladiace zariadenia a tepelné čerpacie zariadenia
Slovenian[sl]
Hladilni in zmrzovalni aparati, hladilne naprave in naprave toplotnih črpalk
Swedish[sv]
Kyl- och djupfrysningsapparater, kylanläggningar och värmepumpanläggningar