Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( جاك ), أنا أيضا أعاني من مشاكل بالأمعاء.
Bulgarian[bg]
Джак, и аз страдам от синдрома на раздразнените черва.
Czech[cs]
Jacku, já také trpím syndromem nadměrného nadýmání.
English[en]
Nnn. Jack, I also suffer from Irritable Bowel Syndrome.
Spanish[es]
Jack, también sufro del Síndrome de Intestino Irritable.
French[fr]
Je souffre aussi du syndrome du côlon irritable.
Hebrew[he]
ג'ק, גם אני סובלת מתסמונת המעי הרגיז.
Croatian[hr]
I ja patim od sindroma iritabilnog kolona.
Hungarian[hu]
Jack, nekem is irritáblis bél szindrómám van.
Italian[it]
Jack... anch'io ho la sindrome dell'intestino irritabile.
Polish[pl]
Jack, też cierpię na zespół jelita drażliwego.
Portuguese[pt]
Jack, também sofro da Síndrome do Intestino Irritável.
Serbian[sr]
I ja patim od sindroma iritabilnog kolona.
Turkish[tr]
Jack, bende de hassas bağırsak sendromu da var.