Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لديك رداء تحت هذا الرداء ؟
Bulgarian[bg]
Имаш ли кур под това наметало?
Bosnian[bs]
Imaš li kurac ispod te deke?
Czech[cs]
Máš pod tím pončem čuráka?
Danish[da]
Har du en pik under den poncho?
German[de]
Kann es sein, dass du nackt bist, da drunter?
Greek[el]
Έχεις πουλί κάτω απ'το πόντσο;
English[en]
You got a dick under that poncho?
Spanish[es]
¿Tienes un pene debajo de ese poncho?
Basque[eu]
Baduzu zakilik pontxo horren azpian?
Hebrew[he]
יש לך זין מתחת לפונצ'ו ש?
Croatian[hr]
Imaš li kurac ispod tog deke?
Italian[it]
C'è un uccello sotto quel poncho?
Dutch[nl]
Heb je een lul onder die poncho?
Polish[pl]
Masz kutasa pod tym ponczo?
Portuguese[pt]
Tem um pinto debaixo desse poncho?
Romanian[ro]
Ai o sculă sub pelerina aia?
Slovenian[sl]
Imaš tiča pod pončem?
Serbian[sr]
Imaš li kurac ispod tog ćebeta?
Thai[th]
คุณมีกระเจี๊ยวภายใต้เสื้อปอนโชว่า
Turkish[tr]
O pançonun altında bir penis var mı?
Vietnamese[vi]
Anh có trym đằng sau áo choàng chứ?