Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
This reads: OPVS · APSOLVTVM · EX · TESTAMENTO · DIEBVS · CCCXXX ARBITRATV PONTI · P · F · CLA · MELAE · HEREDIS · ET · POTHI · L The work was completed, in accordance with the will, in 330 days, by the decision of the heir Pontus Mela, son of Publius of the Claudia, and Pothus, freedman Another inscription on the east face is of modern origins, having been carved on the orders of Pope Alexander VII in 1663.
Spanish[es]
Esto se lee: OPVS · APSOLVTVM · EX · TESTAMENTO · DIEBVS · CCCXXX ARBITRATV PONTI · P · F · CLA · MELAE · HEREDIS · ET · POTHI · L El trabajo fue completado, de acuerdo con la voluntad, en 330 días, por la decisión del heredero Pontus Mela, hijo de Publius de la Claudia, y Pothus, liberto Otra inscripción en la cara del este es de origen moderno, después de haber sido tallada por orden del Papa Alejandro VII en 1663.