Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ففي كل من الدراسة الاستقصائية لمديري البرامج وفي المقابلات، اعترف موظفو الأمانة العامة بالحاجة للمزيد من التدريب، بما في ذلك التعلم عن طريق شبكة الإنترنت بالإضافة إلى النُهج الأكثر تقليدية.
English[en]
In both the programme managers survey and interviews, Secretariat staff professed a need for more training, including web-based learning and more traditional approaches.
Spanish[es]
Tanto en la encuesta como en las entrevistas de los directores de programa, el personal de la Secretaría expresó la necesidad de contar con más capacitación, incluidos el aprendizaje basado en la web y otros enfoques más tradicionales.
French[fr]
Dans les deux cas, le personnel du Secrétariat a dit souhaiter une formation plus approfondie, par exemple des formations en ligne ou des approches plus classiques.
Russian[ru]
Как в рамках опроса руководителей программ, так и в ходе собеседований сотрудники Секретариата отмечали необходимость расширения учебной подготовки, в том числе путем обучения на базе Интернета или применения более традиционных подходов.