Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أستمر بالمشي يساراً ، حتى أخر الردهة "
Bulgarian[bg]
В края на коридора, вляво.
Catalan[ca]
Gira a l'esquerra al final del vestíbul.
Czech[cs]
Zahni vlevo na konci haly.
Danish[da]
Drej til venstre for enden af gangen.
German[de]
Geh am Ende des Flurs nach links.
Greek[el]
Κάνε αριστερά στο τέλος του διαδρόμου.
English[en]
Take a left at the end of the hall.
Spanish[es]
Gira a la izquierda al final del hall.
Estonian[et]
Saali lõpust mine vasakule.
French[fr]
Prends à gauche au fond du couloir.
Croatian[hr]
Idi lijevo na kraju dvorane.
Hungarian[hu]
Balra a folyosó végén.
Italian[it]
Alla fine della sala, gira a sinistra.
Dutch[nl]
Sla linksaf aan het einde van de gang.
Polish[pl]
/ W lewo na końcu korytarza.
Portuguese[pt]
Vira à esquerda ao fundo do corredor.
Romanian[ro]
La capătul holului fă la stânga.
Russian[ru]
Сверни налево и иди до конца коридора.
Slovenian[sl]
Na koncu hodnika pojdi levo.
Serbian[sr]
Idi lijevo na kraju dvorane.
Swedish[sv]
Ta till vänster i slutet av korridoren.
Turkish[tr]
Koridorun sonundan sola dön.