Metadata
Author: globalvoices
Data
Arabic[ar]
وُلدت الفكرة بعد رأى الناشط محمود صدقة عدد من رسومات الأطفال الذين يعيشون في المخيم.
Bangla[bn]
শিবিরে বসবাসরত শিশুদের আঁকা অনেকগুলো ছবি দেখার পর সক্রিয় কর্মী মাহমুদ সাদাকা এই প্রকল্পটি শুরু করার কথা চিন্তা করেন।
English[en]
The idea was born after activist Mahmoud Sadaka saw a number of drawings that children living in the camp had made.
Spanish[es]
La idea nació después de que el activista Mahmoud Sadaka viera una cantidad de dibujos que habían hecho niños que vivían en el campo.
French[fr]
Mahmoud Sadaka a eu l'idée de ce projet après avoir vu les dessins que faisaient les enfants qui vivent dans ce camp.
Italian[it]
L'idea è nata con l'attivista Mahmoud Sadaka, tra i primi a vedere diversi disegni fatti dai bambini ospiti del campo.
Malagasy[mg]
Teraka taorian'ny nahitan'ilay mpitolona mafana fo Mahmoud Sadaka ny sary marobe nataon'ireo ankizy tao amin'ny toby ilay hevitra.