Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت في مأزق جمّ يا سيد ( غراهام )
Bulgarian[bg]
О, Вие сте в опасност, г-н Греам.
Czech[cs]
Pak máte problém, pane Grahame.
Danish[da]
Så har du problemer, mr Graham.
German[de]
Oh, da stecken Sie in der Klemme, Mr. Graham.
English[en]
Oh, you're in trouble, Mr. Graham.
Spanish[es]
Está en problemas, Sr. Graham.
Finnish[fi]
Olet pulassa, herra Graham.
French[fr]
Vous êtes dans le pétrin, M. Graham.
Hebrew[he]
אתה בצרה, מר גרהאם.
Croatian[hr]
OH, U NEVOLJI SI, G. GRAHAME.
Hungarian[hu]
Nagy bajban van, Mr. Graham.
Indonesian[id]
Oh, Kau bermasalah, Tn. Graham.
Italian[it]
Oh, sei nei guai, signor Graham.
Norwegian[nb]
Da er du i trøbbel, mr Graham.
Dutch[nl]
Dan zit je pas echt in problemen, Mr Graham.
Polish[pl]
Jest pan w opałach, panie Graham.
Portuguese[pt]
Está com problemas, Sr. Graham.
Romanian[ro]
Atunci, ai probleme, dle Graham.
Russian[ru]
У вас проблемы, мистер Грэм.
Swedish[sv]
Då är ni illa ute, mr Graham.
Turkish[tr]
Başın dertte, Bay Graham.