Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Компютърът мисли, че са един човек.Виждаме само иконките
Czech[cs]
Počítače o tom kryptováním říkají, že jsou všichni tatáž osoba, i když nám chtě- nechtě vyskočili tyto ikony
German[de]
Die Verschlüsselung lässt den Computer glauben, dass sie alle dieselbe Person sind, also sehen wir nur, wie diese Symbole planlos auftauchen
Greek[el]
Η κρυπτογράφηση κάνει τον υπολογιστή να νομίζει ότι όλοι είναι το ίδιο άτομο, οπότε απλά βλέπουμε αυτές τις εικόνες να εμφανίζονται άνω- κάτω
English[en]
The encryption makes the computer think that they' re all the same person, so we just see these icons pop up willy- nilly
French[fr]
L' ordinateur croit que c' est la même personne, et les icônes apparaissent au hasard
Croatian[hr]
Zbog šifre računalo misli da su svi oni ista osoba, tako da se te ikone pojavljuju nasumično
Dutch[nl]
De encryptie doet de computer denken dat ze allemaal dezelfde persoon zijn dus we zien enkel deze icoontjes overal opduiken
Portuguese[pt]
A criptografia faz o computador pensar que são todos a mesma pessoa, por isso vemos os ícones a aparecer, quer queiras ou não
Russian[ru]
Протокол шифрования заставляет компьютер думать, что все эти люди- одна персона, поэтому мы просто видим все эти значки, всплывающие поневоле
Turkish[tr]
Şifreleme, bilgisayarın, hepsinin aynı kişi olduğunu düşünmesini sağlıyor...... ki bu sayede bu simgeleri anlık görelim ve kaybolsunlar