Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنني أخيرًا عضوة بنقابةِ المُحاميين.
Bulgarian[bg]
Най-накрая съм член на адвокатската колегия.
Bosnian[bs]
Konačno sam član advokatske komore.
Czech[cs]
Konečně jsem členem Komory.
German[de]
Ich bin endlich Mitglied der Anwaltschaft.
English[en]
I am finally a member of the bar.
Spanish[es]
Finalmente soy miembro del colegio de abogados.
French[fr]
Je fais enfin partie du barreau.
Hebrew[he]
אני סוף סוף חברה בלשכת עורכי הדין.
Croatian[hr]
Konačno sam član šanka.
Hungarian[hu]
Végre tagja vagyok a Kamarának!
Italian[it]
Finalmente sono un membro dell'Ordine degli Avvocati.
Dutch[nl]
Ik ben eindelijk een lid van de orde.
Polish[pl]
W końcu zostałam przyjęta do palestry.
Portuguese[pt]
Finalmente entrei na OAB.
Romanian[ro]
În sfârşit sunt membră în Barou.
Russian[ru]
Я наконец-то член коллегии.
Turkish[tr]
Sonunda bende bu zincirin bir halkasıyım.