Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Říkala, že pere i suší.
German[de]
Sie meinte, die wäscht und trocknet.
Greek[el]
Λέει ότι πλένει και στεγνώνει.
English[en]
Says it washes and dries.
Spanish[es]
Dice que lava y seca.
Estonian[et]
Peseb ja kuivatab.
Finnish[fi]
Se kuivaa ja pesee.
French[fr]
Ça lave et ça sèche.
Hebrew[he]
היא מכבסת ומייבשת, מכונה אחת.
Croatian[hr]
Kaže da pere i suši.
Hungarian[hu]
Egyszerre mos és szárít.
Italian[it]
Dice che lava e asciuga.
Japanese[ja]
上等 な オール イン ワン 洗濯 機 を 買 っ た って 言 っ て た わ 。
Dutch[nl]
Zegt, het wast en droogt.
Polish[pl]
Od razu pierze i suszy.
Portuguese[pt]
Diz que lava e seca.
Romanian[ro]
Spune că spala şi usucă.
Russian[ru]
Говорит, она и стирает и сушит.
Slovenian[sl]
Pere in suši.
Serbian[sr]
Veš-mašina i sušilica u jednom.
Swedish[sv]
Den tvättar och torkar.
Turkish[tr]
Hem yıkıyor, hem kuruluyormuş.
Ukrainian[uk]
Каже, вона і стирає і сушить.
Vietnamese[vi]
Nó vừa giặt vừa sấy.