Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kun Socapi har en bedre rentabilitet, der imidlertid i de kommende år vil være faldende.
German[de]
Lediglich die SOCAPI weist eine höhere Rentabilität aus, die für die kommenden Jahre allerdings rückläufig ist.
Greek[el]
Μόνον η Socapi έχει μεγαλύτερη αποδοτικότητα, η οποία όμως ακολουθεί φθίνουσα πορεία.
English[en]
Socapi alone is more profitable, although it will be less so in the years ahead.
Spanish[es]
Sólo Socapi tiene un mayor nivel de rentabilidad, pero que tenderá a disminuir en los próximos años.
Finnish[fi]
Myös Socapin muita parempi kannattavuus heikkenee tulevaisuudessa.
French[fr]
Seule Socapi affiche une rentabilité supérieure, mais en diminution pour les années futures.
Italian[it]
Soltanto la Socapi presenta rendimenti superiori anche se in diminuzione per gli anni futuri.
Dutch[nl]
Alleen Socapi heeft een hogere rentabiliteit, die evenwel de komende jaren zal dalen.
Portuguese[pt]
Somente a Socapi regista uma rendibilidade superior, mas em diminuição para os anos futuros.
Swedish[sv]
Bara Socapi uppvisar en högre lönsamhet, vilken dock ser ut att sjunka under kommande år.