Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за насърчаване и продажба на едро, на дребни и онлайн на масло, конфитюр, плодови консерви, зеленчукови консерви, сирена, консервирани плодове, компоти, плодови желета, мляко, мармалади, хранителни масла, сметана, колбаси, млечни продукти, кисели краставички, риба тон, яйца, кисело мляко
Czech[cs]
Propagace a velkoobchodní, maloobchodní a on-line prodej se zaměřením na máslo, kompoty, ovocné konzervy, luštěninové konzervy, sýry, konzervované ovoce, vařené ovoce, ovocná želé, mléko, džemy, jedlé oleje, smetanu, uzeniny, mléčné výrobky, zeleninu nakládanou v octu, tuňák, vejce, jogurt
Danish[da]
Promoveringsydelser samt engrossalg, detailsalg og onlinesalg af smør, syltetøj, frugtkonserves, grøntsagskonserves, ost, konserveret frugt, kogt frugt, frugtgeléer, mælk, syltetøj, spiselige olier, fløde, charcuterivarer, mælkeprodukter, pickles, tun, æg, yoghurt
German[de]
Verkaufsförderung für sowie Groß-, Einzel- und Onlinehandel mit Butter, Konfitüren, Obstkonserven, Gemüsekonserven [Dosen], Käse, konserviertem Obst, gekochtem Obst, Fruchtgelees, Milch, Marmelade, Speiseöl, Rahm [Sahne], Wurstwaren, Milchprodukten, Pickles, Tunfisch, Eiern, Jogurt
Greek[el]
Υπηρεσίες προώθησης και χονδρικής, λιανικής και επιγραμμικής πώλησης ειδών όπως βούτυρο, μαρμελάδες, κονσέρβες φρούτων, κονσέρβες λαχανικών, τυριά, φρούτα διατηρημένα (κονσέρβες), μαγειρεμένα φρούτα, ζελέ φρούτων, γάλα, μαρμελάδες, βρώσιμα έλαια, κρέμα γάλακτος, είδη αλλαντοπωλείου, γαλακτοκομικά προϊόντα, τουρσιά, τόνος, αβγά, γιαούρτι
English[en]
Promotion and wholesaling, retailing and online sales of butter, jams, tinned fruits, tinned vegetables, cheese, preserved fruit, stewed fruit, fruit jellies, milk, marmalade, edible oils, cream, charcuterie, milk products, pickles, tuna, egg, yoghurt
Spanish[es]
Servicios de promoción y venta mayorista, minorista y en línea de mantequilla, mermeladas, conservas de frutas, conservas de legumbres, quesos, frutas en conserva, frutas cocidas, gelatinas de fruta, leche, mermelada, aceites comestibles, nata, embutidos, productos lácteos, encurtidos, atún, huevos, yogur
Estonian[et]
Müügitoetusteenused ning hulgi-, jae- ja sidusmüügiteenused seoses järgmiste kaupadega: või, keedised, puuviljakonservid, konservitud köögiviljad, juust, konservitud puuvili, keedetud puuvili, puuviljatarretised, piim, marmelaad, söögiõli, rõõskkoor, vorstitooted, piimatooted, marineeritud aedvili, tuunikala, munad, jogurt
Finnish[fi]
Seuraavien tuotteiden myynninedistämispalvelut ja tukkumyyntipalvelut, vähittäismyyntipalvelut ja myyntipalvelut online-periaatteella: voi, hillokkeet, hedelmäsäilykkeet, palkokasvisäilykkeet, juustot, säilötyt hedelmät, umpioidut hedelmät, hedelmähyytelöt, maito, hillot, ravintoöljyt, kerma, leikkeleet, meijerituotteet, etikkasäilykkeet, tonnikala, munat, jogurtit
French[fr]
Services de promotion et de vente en gros, au détail et en ligne de beurre, confitures, conserves de fruits, conserves de légumes, fromages, fruits conservés, fruits cuits à l'étuvée, pâtes de fruits, lait, marmelades, huiles de consommation, crème, charcuteries, produits laitiers, pickles, thon, œufs, yaourts
Croatian[hr]
Usluge promidžbe i veleprodaje, maloprodaje i on-line prodaje maslaca, džemova, voćnih konzervi, konzervi od povrća, sireva, konzerviranog voća, kuhanog voća, voćnih želea [drhtalice], mlijeka, pekmeza, jestivih ulja, vrhnja, suhomesnatih proizvoda, mliječnih proizvoda, ukiseljenog povrća, tunjevine, jaja, jogurta
Hungarian[hu]
Az alábbiak promóciója és nagykereskedelmi, kiskereskedelmi, valamint online értékesítése: vaj, dzsemek, gyümölcskonzervek, zöldségkonzervek, sajtok, tartósított gyümölcsök, gyümölcskompót, gyümölcskocsonya, tej, lekvárok, étkezési olajok, tejszín, hentesáru, tejtermékek, savanyúságok, tonhal, tojás, joghurt
Italian[it]
Servizi di promozione e vendita all'ingrosso, al dettaglio e on-line di burro, confetture, conserve di frutta, conserve di legumi, formaggi, frutta conservata, frutta cotta, gelatine di frutta, latte, marmellate, oli commestibili, panna, prodotti di salumeria, prodotti lattieri, sottaceti, tonno, uova, yogurt
Lithuanian[lt]
Reklamos ir didmeninės, mažmeninės ir internetinės prekybos sviestu, uogienėmis, vaisių konservais, ankštinių daržovių konservais, sūriu, konservuotais vaisiais, virtais vaisiais, vaisių želė, pienu, marmeladu, maistiniu aliejumi, grietinėle, rūkytais kiaulienos gaminiais, pieno produktais, acte konservuotomis daržovėmis, tunu, kiaušiniais, jogurtu paslaugos
Latvian[lv]
Vairumtirdzniecības, mazumtirdzniecības un tiešsaistes tirdzniecības sekmēšanas un pārdošanas pakalpojumi, proti, saistībā ar šādām precēm: sviests, ievārījumi, konservēti augļi, dārzeņu konservi, siers, konservēti augļi, augļu kompoti, augļu želejas, piens, marmelāde, pārtikas eļļas, piena krēms, gaļas izstrādājumi, piena produkti, sālījumi, tunči, olas, jogurts
Maltese[mt]
Servizzi ta' promozzjoni u bejgħ bl-ingrossa, bl-imnut u onlajn ta' butir, ġammijiet, frott tal-landa, ħxejjex tal-landa, ġobon, frott ippriżervat, frott imsajjar, ġelatini tal-frott, ħalib, ġammijiet, zjut tal-ikel, krema, prodotti tas-salumerija, prodotti tal-ħalib, pikles, tonn, bajd, jogurt
Dutch[nl]
Promotie en groot-, detail- en onlinehandel op het gebied van boter, jams, vruchtenconserven, groenteconserven, kazen, geconserveerde vruchten, gekookte vruchten, vruchtengeleien, melk, jams, eetbare oliën, room, vleeswaren, zuivelproducten, pickles, tonijn, eieren, yoghurt
Polish[pl]
Usługi w zakresie promocji oraz sprzedaży hurtowej, detalicznej i online następujących produktów: dżemów, owoców w puszkach, warzyw w puszkach, serów, owoców konserwowanych, owoców gotowanych, galaretek owocowych, mleka, marmolady, olejów jadalnych, śmietany, wędlin, produktów mlecznych, piklów, tuńczyka, jaj, jogurtów
Portuguese[pt]
Serviços de promoção e venda por grosso, a retalho e em linha de manteiga, doces [geleias], conservas de fruta, legumes enlatados, queijos, frutos em conserva, frutos cozinhados, compotas de fruta, leite, marmelada, óleos comestíveis, natas, charcutaria, produtos lácteos, picles, atum, ovos, iogurtes
Romanian[ro]
Promovare şi vânzare cu ridicata, cu amănuntul şi on-line de unt, gemuri, conserve de fructe, conserve de leguminoase, brânzeturi, fructe conservate, fructe gătite, jeleuri de fructe, lapte, marmelade, uleiuri comestibile, frişcă, mezelărie, produse lactate, murături, ton, ouă, iaurt
Slovak[sk]
Služby spojené s propagáciou a veľkoobchodným, maloobchodným a on-line predajom nasledujúcich výrobkov: maslo, rôsoly, džemy, ovocné zaváraniny, kompóty, konzervy so zeleninou, syry, konzervované ovocie, varené ovocie, ovocné rôsoly, mlieko, marmelády, jedlé oleje, smotana, údeniny, mliečne výrobky, nakladaná zelenina, tuniak, vajcia, jogurt
Slovenian[sl]
Promocijske storitve in veleprodajne storitve, na drobno in po spletu masla, džema, sadja v konzervah, stročnic v konzervah, sirov, konzerviranega sadja, kuhanega sadja, sadnih želejev, mleka, marmelad, jedilnega olja, smetane, suhomesnatih izdelkov, mlečnih izdelkov, zelenjave v kisu ali slanici, tune, jajc, jogurta
Swedish[sv]
Försäljningsfrämjande tjänster och försäljning inom parti- och detaljhandeln samt online av smör, sylter, konserverad frukt, grönsakskonserver, ostar, konserverad frukt, kokt frukt, fruktgeléer, mjölk, marmelader, ätliga oljor, grädde, charkuterivaror, mejeriprodukter, pickles, tonfisk, ägg, yoghurt