Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурен съм, че Пи Ей Брайън не е откраднал вашият компютър.
Czech[cs]
Jsem si jistý, že asistent Brian váš počítač neukradl.
English[en]
I'm positive that P.A. Brian did not steal your computer.
Spanish[es]
Estoy seguro de que ese asistente Brian no ha robado tu ordenador.
Hebrew[he]
אני בטוח שהעוזר האישי בריאן לא גנב את המחשב.
Hungarian[hu]
Biztosíthatom, hogy P.A. Brian nem lopta el a számítógépét.
Italian[it]
Sono certo che Brian, l'assistente di produzione, non le abbia rubato il computer.
Polish[pl]
Jestem pewny, że Brian nie ukradł twojego komputera.
Portuguese[pt]
Tenho certeza que não foi o assistente Brian que pegou.
Romanian[ro]
Sunt sigur că asistentul Brian nu v-a furat laptopul.
Russian[ru]
Я уверен, что ассистент Брайан не крал ваш компьютер.
Turkish[tr]
Eminim ki asistan Brian bilgisayarınızı çalmamıştır.