Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مشاكل القلب قد تسبب ألم مفاجئ ، ضيق في التنفس ، دوار
Bulgarian[bg]
Сърдечни проблеми могат да причинят внезапна болка, задух, виене на свят.
Czech[cs]
Problémy se srdcem vyvolávají náhlou bolest, dušnost, závratě.
Greek[el]
Τα καρδιακά προβλήματα φαίνονται από ξαφνικό πόνο, δύσπνοια, ζαλάδα.
English[en]
Heart problems can cause sudden pain, shortness of breath, dizziness.
Spanish[es]
Los problemas cardíacos pueden causar dolor repentino, dificultad para respirar, mareos.
French[fr]
Les problèmes cardiaques peuvent causer des douleurs soudaines, souffle court, vertiges.
Hungarian[hu]
A szívproblémák okozhatnak hirtelen fájdalmat, légszomjat, szédülést.
Italian[it]
I problemi cardiaci possono causare dolore improvviso, respiro corto, vertigini...
Dutch[nl]
Hartklachten kunnen plotselinge pijn veroorzaken, kortademigheid, duizeligheid.
Polish[pl]
Problemy z sercem mogą powodować nagły ból, problemy z oddychaniem, zawroty głowy.
Portuguese[pt]
Problemas cardíacos podem causar dor súbita, falta de ar, tonturas.
Romanian[ro]
Problemele cardiace pot provoca spasme, respiraţii sacadate, ameţeală.
Russian[ru]
Проблемы с сердцем могут стать причиной внезапной боли, задышки, дезориентации.
Serbian[sr]
Problemi sa srcem mogu izazvati nagle bolove, gubitak vazduha, vrtoglavicu.
Swedish[sv]
Hjärtproblem kan ge plötslig smärta, andfåddhet och yrsel.