Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички бяхме една яхта.
Bosnian[bs]
Zajedno smo rentali brod-kućicu.
Danish[da]
Vi deler en husbåd.
Greek[el]
Μπήκαμε όλοι σε ένα σπίτι - βάρκα.
English[en]
Listen, we all went in on a houseboat.
Spanish[es]
Escucha, rentamos una casa.
Estonian[et]
Puhkame paatmajas.
French[fr]
On a loué une maison flottante.
Hebrew[he]
כולנו הלכנו לספינת מגורים.
Croatian[hr]
Slušajte, iznajmili smo ovu kuću.
Indonesian[id]
Kami semua berada di rumah perahu.
Norwegian[nb]
Vi spleiste på en husbåt.
Dutch[nl]
We hebben'n woonboot.
Polish[pl]
Słuchaj, byliśmy na łodzi.
Portuguese[pt]
Escute, alugamos uma casa-barco.
Romanian[ro]
Ascultă, am mers toţi pe o locuinţă plutitoare.
Russian[ru]
Мы сбросились на плавучий дом.
Serbian[sr]
Slušajte, iznajmili smo ovu kuću.
Turkish[tr]
Dinleyin, hepimiz yüzen eve çıktık.