Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
като има предвид, че 12 от 15-те държави, които формират ЕКОВАС, се считат за принадлежащи към списъка на най-слабо развити държави (НСРД),
Czech[cs]
vzhledem k tomu, že z 15 členských států společenství ECOWAS je 12 považováno za nejméně rozvinuté země,
Danish[da]
der henviser til, at 12 ud af de 15 lande, der udgør ECOWAS, betragtes som mindst udviklede lande (LDC'er),
German[de]
in der Erwägung, dass es sich bei 12 der 15 ECOWAS-Mitgliedstaaten um am wenigsten entwickelte Länder handelt,
Greek[el]
λαμβάνοντας υπόψη ότι 12 από τις 15 χώρες που συναπαρτίζουν την ECOWAS θεωρούνται λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες (ΛΑΧ),
English[en]
whereas 12 of the 15 countries that make up ECOWAS are considered Least Developed Countries (LDCs),
Spanish[es]
Considerando que 12 de los 15 países que componen la CEDEAO figuran entre los considerados países menos avanzados (PMA),
Estonian[et]
arvestades, et 12 riiki ECOWASi 15st liikmesriigist määratletakse vähimarenenud riikidena;
Finnish[fi]
ottaa huomioon, että viidestätoista ECOWASin jäsenvaltiosta kahdentoista katsotaan kuuluvan vähiten kehittyneiden maiden joukkoon,
French[fr]
considérant que douze États, parmi les quinze qui constituent la CEDEAO sont considérés comme des pays moins avancés (PMA),
Hungarian[hu]
mivel az ECOWAS-t alkotó 15 országból 12 a legkevésbé fejlett országok közé tartozik,
Italian[it]
considerando che 12 dei 15 paesi che compongono l'ECOWAS sono considerati paesi meno avanzati (PMA),
Lithuanian[lt]
kadangi 12 iš 15 VAVEB valstybių laikomos mažiausiai išsivysčiusiomis valstybėmis (MIV),
Latvian[lv]
tā kā 12 no 15 ECOWAS dalībvalstīm tiek uzskatītas par vismazāk attīstītajām valstīm (VAV);
Maltese[mt]
billi 12 mill-15-il pajjiż li flimkien jiffurmaw l-ECOWAS huma meqjusa Pajjiżi l-Inqas Żviluppati (LDCs),
Dutch[nl]
overwegende dat 12 van de 15 landen van de ECOWAS beschouwd worden als minst ontwikkelde landen (MOL),
Polish[pl]
mając na uwadze, że 12 z 15 państw należących do ECOWAS uznawanych jest za kraje najsłabiej rozwinięte,
Portuguese[pt]
Considerando que 12 dos 15 países que integram a CEDEAO são considerados países menos desenvolvidos (PMD),
Romanian[ro]
întrucât 12 dintre cele 15 țări care alcătuiesc ECOWAS sunt clasificate printre țările cele mai puțin dezvoltate;
Slovak[sk]
keďže 12 z 15 krajín, ktoré tvoria ECOWAS, sa považuje za najmenej rozvinuté krajiny (LDC),
Slovenian[sl]
ker 12 od 15 članic Gospodarske skupnosti zahodnoafriških držav spada v skupino najmanj razvitih držav,
Swedish[sv]
12 av de 15 länder som utgör Ecowas betraktas som minst utvecklade länder.