Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آندرا ) تريدني أنْ أكون في مهمة ) ( إستطلاعية مع ( لينكولن
Bulgarian[bg]
Индра очаква от мен, да отида на разузнавателна мисия с Линкълн.
Czech[cs]
Indra očekává, že půjdu s Lincolnem na průzkumnou misi.
Danish[da]
Indra vil have mig på opklaringsmission med Lincoln.
German[de]
Indra erwartet, dass ich auf eine Spähermission mit Lincoln gehe.
Greek[el]
Η Ίντρα με θέλει σε ανιχνευτική αποστολή με τον Λίνκολν.
English[en]
Indra expects me to be on a scouting mission with Lincoln.
Spanish[es]
Indra quería que fuera a una misión de exploración con Lincoln.
Finnish[fi]
Indra haluaa minut tiedusteluun Lincolnin kanssa.
French[fr]
Indra attends de moi que je fasse une mission de reconnaissance avec Lincoln.
Hebrew[he]
אינדרה מצפה שאהיה במשימת סריקה עם לינקולן.
Croatian[hr]
Indra očekuje da budem na izviđačkoj misiji s Lincolnom.
Hungarian[hu]
Indra azt szeretné, hogy a felderítők csapatában legyek Lincolnnal.
Indonesian[id]
Indra suruh aku di misi pengintai bersama Lincoln.
Italian[it]
Indra si aspetta che io sia in una missione di ricognizione con Lincoln.
Dutch[nl]
Indra wil dat ik op verkenning ga met Lincoln.
Polish[pl]
Indra wysyła mnie na zwiad z Lincolnem.
Portuguese[pt]
A Indra está à espera que eu vá numa missão de sentinela com o Lincoln.
Romanian[ro]
Indra se așteaptă ca eu să plec cu Lincoln într-o misiune de cercetare.
Russian[ru]
Индра просила меня пойти в разведку с Линкольном.
Slovak[sk]
Indra očakáva, že pôjdem na prieskumnú misiu. S Lincolnom.
Slovenian[sl]
Indra pričakuje, da sem na izvidniški misiji z Lincolnom.
Swedish[sv]
Indra vill att jag följer med Lincoln på spaningsuppdrag.
Turkish[tr]
Indra, Lincoln'ne bir casusluk görevine çıkmamı istiyor.
Vietnamese[vi]
Indra muốn tôi đi trinh sát cùng Lincoln.