Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
naar det koncentrerede smoer har et minimumsindhold af maelkefedt paa 99,8 %.
German[de]
wobei es sich um Butterfett mit einem Butterfettgehalt von mindestens 99,8 % handelt.
Greek[el]
Εάν πρόκειται για συμπυκνωμένο βούτυρο ελάχιστης περιεκτικότητας σε λιπαρές βουτυρικές ουσίες 99,8 %.
English[en]
in the case of concentrated butter with a minimum butterfat content of 99,8 %.
Spanish[es]
cuando se trate de mantequilla concentrada con un contenido mínimo en materia grasa butírica del 99,8 %.
Finnish[fi]
vähimmäisrasvapitoisuudeltaan 99,8 prosenttisen voiöljyn ollessa kyseessä.
French[fr]
s'agissant de beurre concentré d'une teneur minimale en matière grasse butyrique de 99,8 %.
Italian[it]
quando si tratta di burro concentrato avente un tenore minimo di materie grasse butirriche del 99,8 %.
Dutch[nl]
wanneer het boterconcentraat betreft dat ten minste 99,8 % botervet bevat.
Portuguese[pt]
se se tratar de manteiga concentrada com um teor mínimo de matéria gorda butírica de 99,8 %.