Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A co gravimetrická porucha, roztrhá nás to kusy.
Greek[el]
Η στρέβλωση θα μας κομματιάσει.
English[en]
The distortions will tear us apart.
Spanish[es]
La distorsión nos hará pedazos.
Estonian[et]
Moonutus kisub meid puruks.
Finnish[fi]
Vääristymä murskaa meidät.
French[fr]
La distorsion risque de nous pulvériser.
Croatian[hr]
Ali izobličenje će nas uništiti.
Hungarian[hu]
A torzulás minket is szétszed.
Italian[it]
E le distorsioni gravimetriche?
Portuguese[pt]
A distorção gravitacional vai nos destruir.
Russian[ru]
Искажения могут разорвать нас.
Slovak[sk]
A čo gravimetrická porucha, roztrhá nás to na kusy.
Swedish[sv]
Vi kommer att slitas sönder.
Turkish[tr]
Peki ya Enerji bükümleri? Bizi parçalayabilir.