Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изяде ли си граха, Войцек?
Czech[cs]
Snědl už svou porci hrachu, Vojcku?
Greek[el]
Έφαγες τον αρακά σου, Βόιτσεκ;
English[en]
Have you had your peas, Woyzeck?
Spanish[es]
¿Ya has comido tus guisantes?
French[fr]
A-t-on déjà mangé ses pois?
Croatian[hr]
Je li već pojeo svoj grašak, Woyzeck?
Hungarian[hu]
A borsóját megette, Woyzeck?
Italian[it]
hai mangiato i tuoi piselli, Woyzeck?
Portuguese[pt]
Já comeu as ervilhas, Woyzeck?
Romanian[ro]
Ţi-ai mâncat mazărea, Woyzeck?
Russian[ru]
Ты уже съел горох, Войцек?
Serbian[sr]
Već si pojeo grašak, Vojcek?
Turkish[tr]
Bezelyelerini yedin mi, Woyzeck?