Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Angiver en skalkommando som skal køres. Hvis dette er angivet, så skal dette flag være det sidste på & kalarm; s kommandolinje. Alle efterfølgende kommandolinjeflag tolkes som om de udgør kommandolinjen som skal køres.--file og--mail kan ikke angives sammen med dette flag.--ack-confirm,--beep,--color og--colorfg ignoreres med dette flag
German[de]
Hier können Sie eine Befehlszeile zur Ausführung angeben. Wird eine solche angegeben, muss diese als letzte Option an & kalarm; übergeben werden. Alle folgenden Parameter und Optionen werden als zur Befehlszeile gehörig interpretiert.--file und--mail können nicht zusammen mit dieser Option angegeben werden.--ack-confirm,--beep,--color und--colorfg werden bei gleichzeitiger Angabe dieser Option ignoriert
English[en]
Specify a shell command to execute to generate the alarm message text. If specified, this option must be the last & kalarm; option in & kalarm; 's command line. All subsequent command parameters and options are interpreted as forming the command line to execute.--exec,--file and--mail cannot be specified with this option.--ack-confirm,--beep,--color and--colorfg are ignored with this option
Spanish[es]
Especifique un comando de la shell para ejecutar. Si lo especificó, esta opción debe ser la última opción de & kalarm; en la línea de comando de & kalarm;. Todos los parámetros y opciones siguentes se intrepretan como parte de la línea de comando a ejecutar--file y--mail se pueden especificar con esta opción.--ack-confirm,--beep y--color se ignoran con esta opción
Estonian[et]
Määrab käivitatava shellikäsu. Selle kasutamise korral peab see & kalarm; i võti olema & kalarm; i käsurea viimane võti. Kõiki eelnevaid võtmeid tõlgendatakse käivitatava käsu osana. Selle korral ei saa kasutada võtmeid--file ega--mail. Võtmeid--ack-confirm,--beep,--color ja--colorfg aga lihtsalt ignoreeritakse
French[fr]
Indique une ligne de commande shell à exécuter. Si spécifiée, cette option doit être la dernière de & kalarm; dans la ligne de commande de & kalarm;. Tous les autres paramètres de commande et options suivantes sont interprétés comme formant la ligne de commande à exécuter.--file et--mail ne peuvent pas être spécifiés avec cette option.--ack-confirm,--beep,--color et--colorfg sont ignorés avec cette option
Italian[it]
Specifica un comando di shell da eseguire per generare il testo dell' avviso. Se specificata, questa opzione deve essere l' ultima nella riga di comando di & kalarm;. Tutti i successivi parametri del comando saranno interpretati come facenti parte del comando da eseguire. Insieme a questa opzione non si possono specificare--file,--exec-display e--mail. Con questa opzione,--ack-confirm,--beep,--color e--colorfg vengono ignorate
Khmer[km]
បញ្ជាក់ពាក្យបញ្ជាសែលដើម្បីប្រតិបត្តិ & #; ។ បើបានបញ្ជាក់ ជម្រើសនេះជាជម្រើសចុងក្រោយនៅក្នុងបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជារបស់ Kalarm & #; ។ ប៉ារ៉ាម៉ែត្រពាក្យបញ្ជា និងជម្រើសទាំងអស់ជាបន្តបន្ទាប់ត្រូវបានបកប្រែដូចការបង្កើតបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជាដើម្បីប្រតិបត្តិដែរ & #; ។--file និង--mail មិនអាចបញ្ជាក់នៅក្នុងជម្រើសនេះបានឡើយ & #; ។--ack-confirm,--beep,--color និង--colorfg មិនបានអើពើជាមួយជម្រើសនេះ & #; ។
Portuguese[pt]
Indica um comando a executar. Se for fornecida, esta opção deverá ser a última opção da linha de comandos do & kalarm;. Todos os parâmetros subsequentes e as opções são interpretados como formando a linha de comandos a executar. O--exec, o--file e o--mail não podem ser indicados com esta opção. O--ack-confirm, o--beep, o--color e o--colorfg são ignorados com esta opção
Russian[ru]
Определяет команду для выполнения, Если указана, эта опция должна быть последней в командной строке & kalarm;. Все последующие параметры команды и опции интерпретируются как формирование командной строки для выполнения. Совместно с ней не должны использоваться опции--file и--mail, а--ack-confirm,--beep,--color и--colorfg игнорируются
Kinyarwanda[rw]
A Igikonoshwa command Kuri Gukora., iyi Ihitamo i Iheruka & kalarm; Ihitamo in & kalarm; ' S command Umurongo:. command Ibigenga na Amahitamo Nka i command Umurongo: Kuri Gukora.--Idosiye na--Ibaruwa Na: iyi Ihitamo.---Emeza,--,--Ibara: na--Na: iyi Ihitamo
Swedish[sv]
Anger ett skalkommando som ska köras för att skapa alarmmeddelandets text. Om angiven, så måste den här väljaren vara den sista väljaren på & kalarm; s kommandorad. Alla efterföljande kommandoradsväljare tolkas som om de utgör kommandoraden som ska köras.--exec,--file och--mail kan inte anges tillsammans med den här väljaren.--ack-confirm,--beep,--color och--colorfg ignoreras med den här väljaren