Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dopusti da te podsjetim na tmuran prosinački dan tijekom 2. svj. rata kad je mladi vojnik Arthur Spooner spasio život Rustyju Bubbicu.
German[de]
Schätzchen, erlaube mir, dich zu entführen zu einem grauen Dezembertag mitten im Zweiten Weltkrieg. Da rettete ein junger Arthur Spooner das Leben von einem Mitsoldaten namens Rusty Bubbico.
English[en]
Darling, allow me to hearken you back to a bleak December day in the midst of World War II when a young Arthur Spooner saved the life of a fellow soldier named Rusty Bubbico.
Croatian[hr]
Dopusti da te podsjetim na tmuran prosinacki dan tijekom 2. svj. rata kad je mladi vojnik Arthur Spooner spasio život Rustyju Bubbicu.
Dutch[nl]
Lieverd, laat me je herinneren aan een donkere decemberdag middenin de 2e wereldoorlog toen een jonge Arthur Spooner het leven redde van ene soldaat genaamd Rusty Bubbico.