Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Verdensenhed vil også betyde verdensfred, en fred lige så omfattende og varig som den enhed den bygger på.
German[de]
Welteinheit würde den Weltfrieden garantieren, einen Frieden, der so umfassend und dauerhaft wäre wie die Einheit, auf der er beruht.
Greek[el]
Η παγκόσμια ενότης θα εξασφάλιζε την παγκόσμια ειρήνη, μια ειρήνη τόσο πλούσια και διαρκή όσο και η ενότης πάνω στην οποία βασίζεται.
English[en]
World unity would ensure world peace, a peace as abundant and lasting as the unity upon which it was based.
Spanish[es]
La unidad mundial daría seguridad de paz mundial, una paz tan abundante o completa y duradera como la unidad sobre la cual estuviera basada.
Finnish[fi]
Maailman ykseys takaisi maailmaan rauhan, joka olisi yhtä ylenpalttinen ja kestävä kuin se ykseys, johon se perustuu.
French[fr]
L’unification du monde assurerait donc une paix universelle aussi solide et complète que l’unité qui est à son origine.
Italian[it]
Se il mondo fosse unito ci sarebbe pace universale, una pace così grande e duratura come l’unità su cui sarebbe basata.
Korean[ko]
세계 연합은 세계 평화를, 평화의 기초를 이룬 연합이 그러하듯이 풍부하고 영속적인 평화를 보장해 줄 것이다.
Norwegian[nb]
Det ville herske en fred som var like omfattende og varig som den enhet den var basert på.
Dutch[nl]
Wereldeenheid zou ons verzekeren van wereldvrede, een vrede even overvloedig en duurzaam als de eenheid waarop ze gebaseerd is.
Portuguese[pt]
A unidade mundial garantiria a paz mundial, uma paz tão abundante e duradoura quanto à unidade sobre a qual se baseia.
Swedish[sv]
En enad värld skulle säkerställa världsfred, en fred lika överflödande och varaktig som den endräkt den grundar sig på.
Ukrainian[uk]
Світова єдність забезпечить світовий мир, мир рясний та тривалий, так як єдність на якій він був заснований.