Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако не откраднем Жълтото яке и не унищожим данните,
Bangla[bn]
এখন যদি আমরা সেখানে ঢুকে সব ডেটা এবং ইয়েলোজ্যাকেট ধ্বংস না করি...
Bosnian[bs]
A sada, ako ne ukrademo žuti kaput i uništimo podatke,
English[en]
And now, unless we break in and steal the Yellowjacket and destroy all the data,
Persian[fa]
و الان ، اگه ما نريم و زنبور زرد رو بدزديم... و تمام اطلاعات رو از بين نبريم...
Finnish[fi]
Ja ellemme nyt murtaudu ja varasta Keltatakkia - ja tuhoa kaikkia tiedostoja,
French[fr]
Et si aujourd'hui on ne réussit pas à voler le Yellow jacket et à détruire toutes les données,
Hebrew[he]
הוא תמיד רצה את הטכנולוגיה שלי, ועכשיו, אלא אם נפרוץ ונגנוב את היילוג'קאט
Hindi[hi]
और अब, जब तक कि हम में तोड़ और YELLOWJACKET चोरी और सभी डेटा को नष्ट,
Croatian[hr]
A sada, osim ako ne provalimo i ukrademo Yellowjacket i uništimo sve podatke,
Hungarian[hu]
Ha nem törünk be és lopjuk el a Sárgadzsekit, és nem semmisítjük meg az összes adatot,
Indonesian[id]
Kecuali kita menyusup dan mencuri Yellowjacket... dan menghancurkan semua data...
Italian[it]
Ed ora, se non entriamo lì dentro, rubiamo il Calabrone... e distruggiamo tutti i dati...
Japanese[ja]
我々 は YJ を 盗み データ を 破壊 する ん だ
Macedonian[mk]
А, сега, доколку не разбиеме и ја украдеме Жолтата Јакна и ги уништиме сите податоци,
Malay[ms]
Dan kini, melainkan kita memecah masuk dan mencuri Yellowjacket
Portuguese[pt]
Agora, se não roubarmos esse Jaqueta Amarela... e destruirmos todos os dados...
Romanian[ro]
Iar acum, dacă nu dăm spargerea să furăm Yellow-jacket şi să distrugem toate informaţiile,
Russian[ru]
Если мы не проникнем туда, не украдем Желтого Шершня, и не уничтожим все данные,
Sinhala[si]
ඒ වගේ දැන්, අපි ඇතුලට ගිහින් යෙලෝජැකට් එක හොරකම් කරගෙන හැම දත්තයක්ම විනාශ නොකළොත්,
Slovak[sk]
Teraz, ak nebudeme ísť kradnúť " kostým žltý " A nie zničiť všetky informácie,
Albanian[sq]
Tani, në qoftse ne nuk hyjmë dhe të grabitim xhaketën e verdhë dhe të shkatërrojmë të gjithë të dhënat,
Serbian[sr]
А сада, ако не украдемо жути капут и уништимо податке,
Thai[th]
ถ้าเราไม่ลอบเข้าไปขโมย เยลโล่ว์แจ็คเก็ต และทําลายข้อมูลทั้งหมด