Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Gondorf dovodi žrtvu iz Njujorka na Senčuriju.
Czech[cs]
Gondorff už jede s hejlem ve vlaku z New Yorku.
Danish[da]
Gondorff kommer ned med ofret fra New York med Century toget.
German[de]
Gondorff kommt im Century-Zug aus New York.
Greek[el]
Ο Γκόντορφ έρχεται απο τη Νέα Υόρκη με το τραίνο.
English[en]
Gondorff's riding the mark down from New York on the Century.
Spanish[es]
Gondorff tomará el tren Century de Nueva York.
Finnish[fi]
Gondorff on tuIossa New Yorkista CenturyIIä.
French[fr]
Gondorff a prévu de débarquer avec le pigeon.
Hebrew[he]
גונדורף נוסע עם הקורבן המיועד ברכבת מניו יורק.
Croatian[hr]
Gondorf dovodi žrtvu iz Njujorka na Šenčur.
Hungarian[hu]
Gondorff New Yorkból hozza le vonattal az áldozatot.
Italian[it]
Gondorff e il merlo arrivano da New York sul Century.
Norwegian[nb]
Gondorff vil være på toget fra New York.
Dutch[nl]
Gondorff rijdt per trein met't doelwit uit New York.
Polish[pl]
Gondorff będzie wracał z Nowego Jorku.
Portuguese[pt]
Gondorff está no Century, pegando o pato que vem de Nova York.
Romanian[ro]
Gondorff vine cu nataraul din New York.
Russian[ru]
Гондорф приезжает из Нью-Йорка на Сенчури.
Sinhala[si]
ගොන්ඩෝෆ් අපේ ගොදුර නිව්යෝක් සෙන්චරි කෝච්චියේ ඉඳන් මෙහාට එක්කං එන්නයි හදන්නෙ.
Serbian[sr]
Гондорф доводи жртву из Њујорка на Сенчурију.
Swedish[sv]
Gondorff kommer med tåget.
Turkish[tr]
Gondorff, New York'dan Century ile geliyor.