Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والجواب يجب أن يكون، "الشمال-الشمال الشرقي بعيداً.
Bulgarian[bg]
А отговорът трябва да бъде: „На север-североизток в далечината.
Czech[cs]
A odpověď by měla znít jako: „Předaleko na severoseverovýchod.
German[de]
Und die Antwort sollte sein: "Nordnordost, weit entfernt.
Greek[el]
Η απάντηση θα πρέπει να είναι περίπου: «Βόρεια-βορειοανατολικά σε μεγάλη απόσταση.
English[en]
And the answer should be, "North-northeast in the far distance.
Persian[fa]
و برای پاسخ میگویید، «شمال-شمال شرقی در دوردست.
French[fr]
» La réponse serait : « Nord-nord-est, au loin.
Galician[gl]
E a resposta debería ser: "Nor-nordeste ao lonxe.
Hebrew[he]
והתשובה צריכה להיות, "צפון-צפון מזרח באופק הרחוק.
Croatian[hr]
Odgovor bi trebao biti: "Daleko, prema sjeveru-sjeveroistoku.
Hungarian[hu]
Amire a válasz: "Az észak-északkeleti messzeségbe."
Italian[it]
E la risposta sarebbe: "In lontananza verso nord-nord est.
Macedonian[mk]
А одговорот би бил: На север, северо-источно.
Norwegian[nb]
Og svaret ville være, "Nord-nordøst i det fjerne.
Dutch[nl]
Het antwoord is dan: "Noord-noordoost verderop.
Polish[pl]
Odpowiedzią powinno być: "Na północny północny wschód.
Portuguese[pt]
E a resposta costuma ser: "Norte-nordeste lá ao longe.
Russian[ru]
И ответ мог бы быть таким: «Далеко на северо-северо-восток.
Serbian[sr]
Одговор треба да буде: „Далеко на северо-североисток.
Turkish[tr]
Cevap şöyle olmalı; ''Kuzeydoğu yönünde uzağa.
Ukrainian[uk]
А відповіддю буде: "Далеко на північний схід.