Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Само че този анализ дава информация само за началото и края, и не показва нищо за междинния стадий.
Greek[el]
Αλλά πάλι η ανάλυση μας ενημερώνει για την αρχή και το τέλος, χωρίς να μας λέει τίποτα για το τι συνέβη στη μέση.
English[en]
However, DNA analysis informs us only about the beginning and the end, telling us nothing about what happened in the middle.
Finnish[fi]
Analyysi antaa kuitenkin tietoja ainoastaan alusta ja lopusta, eikä kerro mitään siitä, mitä välillä tapahtui.
Hebrew[he]
אולם הניתוח מספר לנו רק על ההתחלה ועל הסוף, בלי לומר דבר על מה שקרה באמצע.
Croatian[hr]
Kako god, analiza nas obavještava samo o početku i kraju, ne govoreći nam ništa o tome što se događalo između.
Italian[it]
l'inizio e la fine della storia, ma non ci dicono nulla a proposito di quanto sia successo nel frattempo.
Polish[pl]
Jednak taka analiza mówi nam tylko, co było na początku i co jest na końcu, ale nic o tym, co działo się w międzyczasie.
Russian[ru]
Однако исследование показывает только начало и конец, не говоря нам ничего о том, что произошло в середине.
Turkish[tr]
Ancak, bu analiz bizi sadece başlangıç ve bitiş hakkında bilgilendiriyor, ortada ne olduğu hakkında hiç bir şey söylemiyor.