Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Например: На всеки 100 момичета спрени от училище, има 250 момчета, които също са спрени от училище.
Catalan[ca]
Per exemple: per cada 100 nenes expulsades temporalment de l'escola, hi ha 250 nens expulsats.
Czech[cs]
Například: Na každých 100 dočasně vyloučených děvčat připadá 250 dočasně vyloučených chlapců.
Danish[da]
F.eks.: For hver 100 piger der bliver bortvist fra skolen i kortere perioder, bliver 250 drenge bortvist fra skolen.
German[de]
Zum Beispiel: Für alle 100 Mädchen, die von der Schule suspendiert werden, werden 250 Jungen von der Schule suspendiert.
Greek[el]
Για παράδειγμα: για κάθε 100 κορίτσια που αποβάλλονται προσωρινά από το σχολείο, αποβάλλονται προσωρινά 250 αγόρια.
English[en]
For example, for every 100 girls that are suspended from school, there are 250 boys that are suspended from school.
Spanish[es]
Por ejemplo, por cada 100 niñas que dejan el colegio, hay 250 niños en la misma situación.
Persian[fa]
به طور مثال: به ازای هر 100 دختری که از مدرسه رفتن معلق می شوند 250 پسر از مدرسه معلق می شوند.
French[fr]
Par exemple: pour chaque centaine de filles suspendues de l'école, il y a 250 garçons qui sont suspendus de l'école.
Hebrew[he]
לדוגמא, על כל 100 בנות שמושעות מבית הספר יש 250 בנים שמושעים מבית הספר
Croatian[hr]
Na primjer: Za svakih 100 djevojčica koje budu suspendirane iz škole, tu je 250 dječaka koji su suspendirani.
Hungarian[hu]
Példaképp minden 100 felfüggesztett iskolás lányra 250 felfüggesztett fiú esik.
Armenian[hy]
Օրինակ` դպրոցից ժամանակավոր հեռացված յուրաքանչյուր 100 աղջկա հաշվարկով դպրոցից ժամանակավորապես հեռացված տղաների քանակը հասնում է 250-ի:
Indonesian[id]
Misalnya: Untuk setiap 100 anak perempuan yang di-skors dari sekolah, terdapat 250 anak laki-laki yang di-skors dari sekolah.
Italian[it]
Esempio: per ogni 100 femmine sospese da scuola di maschi sospesi ce ne sono 250.
Japanese[ja]
例えば 停学処分を受ける100人の女子生徒に対して 250人の男子生徒が停学になっています
Korean[ko]
예를 들어 보겠습니다. 100 명의 정학 당한 여학생이 있다면 정학 당하는 남학생 수는 250 명이죠.
Kurdish Kurmanji[ku]
بۆ نموونە، لەبەرامبەر هەر ١٠٠ کچێک کە لەخوێندنگە سزا دەدرێن ٢٥٠ کوڕ سزا دەدرێن
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui, „iškritusių" iš mokyklos vaikų statistikoje 100-ui mergaičių tenka 250 berniukų.
Dutch[nl]
Bijvoorbeeld: Voor elke 100 meisjes die op school geschorst worden, worden er 250 jongens geschorst.
Polish[pl]
Np.: Na każde 100 dziewczyn zawieszonych w szkole, przypada 250 zawieszonych chłopców.
Portuguese[pt]
Por exemplo: por cada 100 raparigas suspensas da escola, há 250 rapazes suspensos da escola.
Romanian[ro]
De exemplu: pentru fiecare 100 de fete care sunt suspendate de la școală, sunt 250 de băieți suspendați de la școală.
Russian[ru]
К примеру: на каждые 100 девочек, временно отстраненных от школы, приходится 250 временно отстраненных мальчиков.
Serbian[sr]
На пример: на сваких 100 девојчица које су суспендоване из школе, 250 дечака буде суспендовано.
Swedish[sv]
Som exempel: För värje 100 flickor som är avstängda från skolan, finns det 250 pojkar som är avstängda från skolan.
Thai[th]
ตัวอย่างเช่น สําหรับเด็กผู้หญิงทุกๆ 100 คน ที่ถูกพักการเรียน จะมีเด็กผู้ชาย 250 คน ที่ถูกพักการเรียน
Turkish[tr]
Örneğin, okuldan uzaklaştırılmış her 100 kız çocuğa karşılık, okuldan uzaklaştırılan 250 erkek çocuk var.
Ukrainian[uk]
Наприклад, на кожних 100 дівчат, яких тимчасово усувають від занять, припадає 250 хлопців, яких тимчасово усувають від занять.
Vietnamese[vi]
Ví dụ: Cứ 100 bé gái bị đình chỉ học, có 250 bé trai bị đình chỉ học.
Chinese[zh]
例如,当有100个女孩从学校停课, 那就有250个男孩从学校停课。