Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعرف ماهي تلك الحفلة
Bulgarian[bg]
Знам какъв е този купон.
Bosnian[bs]
Znam ja šta je ta zabava.
German[de]
Ich weiß, was das für'ne Party ist.
Greek[el]
Ξέρω τι πάρτι είναι.
English[en]
I know what this party is.
Spanish[es]
Conozco ese tipo de fiesta.
Estonian[et]
Ma tean, mis pidu see on.
Basque[eu]
Ezagutzen ditut festa horiek.
French[fr]
Je connais ce genre de fête.
Hebrew[he]
אני יודע איזו מסיבה זאת.
Croatian[hr]
Znam ja kakav je to tulum.
Hungarian[hu]
Tudom, miről szól ez a buli.
Indonesian[id]
Aku tahu pesta jenis ini.
Italian[it]
Ho capito che festa è.
Japanese[ja]
どんな パーティ か 想像 でき る
Macedonian[mk]
Знам каква забава е ова.
Malay[ms]
Saya tahu parti apa ini.
Norwegian[nb]
Jeg skjønner.
Dutch[nl]
Ik weet wat dat voor feestje is.
Polish[pl]
Wiem, co to za impreza.
Portuguese[pt]
Sei que tipo de festa é.
Romanian[ro]
Stiu ce e petrecerea asta.
Russian[ru]
Знаю я эти вечеринки.
Slovenian[sl]
Vem, kakšna zabava bo.
Serbian[sr]
Znam ja šta je ta zabava.
Swedish[sv]
Jag vet vad det är för fest.
Turkish[tr]
Bunun nasıl bir parti olduğunu biliyorum.