Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvad angår immissionsstandarder osv. kommer grønbogen ind på de tærskler og standarder, som OECD, WHO og det femte miljøhandlingsprogram har opstillet.
German[de]
In der Frage der Immissionsvorschriften werden im Grünbuch die von der OECD, der WHO sowie im Fünften Umwelt-Aktionsprogramm verwendeten Schwellenwerte und Normen aufgeführt.
Greek[el]
Αναφορικά με τα πρότυπα οχλήσεως, κ.λπ., το Πράσινο Βιβλίο εντοπίζει τα σχετικά όρια που χρησιμοποιούνται από τον ΟΟΣΑ, την ΠΟΥ και από το 5ο Πρόγραμμα δράσης για το περιβάλλον.
English[en]
With respect to emission standards etc., the green paper identifies the thresholds and standards used by OECD, WHO and by the Fifth Environmental Action Programme.
Spanish[es]
En cuanto a las normas sobre emisiones, etc., el Libro Verde indica los valores y normas utilizados por la OCDE, la OMS y el Quinto Programa de política y actuación medioambiental.
Finnish[fi]
Päästöstandardien ym. osalta vihreässä kirjassa mainitaan OECD:n, WHO:n ja viidennen ympäristöohjelman standardit ja kynnysarvot.
French[fr]
En ce qui concerne les normes d'émissions etc., le Livre vert répertorie les valeurs seuils et les normes utilisées par l'OCDE, l'OMS et le cinquième programme d'action pour l'environnement.
Italian[it]
Riguardo alle norme di immissione, ecc., il Libro verde menziona le soglie e i valori utilizzati dall'OCSE, dall'OMS e dal quinto programma d'azione a favore dell'ambiente.
Dutch[nl]
Met betrekking tot geluidsimmissie noemt de Commissie de normen en streefwaarden die door de OESO, de WHO en in het Vijfde milieu-actieprogramma gehanteerd worden.
Portuguese[pt]
Quanto a normas de imissão, etc., o Livro Verde identifica limiares e normas usadas pela OCDE, OMS e pelo 5o programa de acção no domínio do ambiente.
Swedish[sv]
När det gäller immissionsnormer etc. noterar man i grönboken de gränsvärden och normer som används av OECD, WHO och det femte miljöhandlingsprogrammet.