Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво ароматно вино!
Bosnian[bs]
Kakvo profinjeno vino..
Czech[cs]
Jak voňavé víno!
Danish[da]
Sikke en velduftende vin.
German[de]
Es duftet nach Schnaps!
Greek[el]
Τι ευωδιαστό κρασί
English[en]
What fragrant wine
Spanish[es]
¡ Qué vino tan perfumado!
Persian[fa]
چه شراب معطری هان ؟
Finnish[fi]
Onpa tuoksuvaa viiniä.
French[fr]
Quel vin parfumé!
Croatian[hr]
Kakvo prefinjeno vino
Hungarian[hu]
Milyen illatos a bor.
Indonesian[id]
Bau arak yg gurih
Italian[it]
Che vino fragrante...
Dutch[nl]
Wat ruikt die wijn lekker.
Polish[pl]
Ale pachnie tu winem.
Portuguese[pt]
Que vinho cheiroso!
Slovak[sk]
Aké voňavé víno!
Serbian[sr]
Kakvo prefinjeno vino
Turkish[tr]
Şarabın kokusu beni benden aldı.