Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Умрях веднъж в Маракеш.
Bosnian[bs]
Jednom sam umro u Marakeshu.
Czech[cs]
Jednou jsem v Marrákeši zemřel...
Greek[el]
Είχα πεθάνει κάποτε στο Μαρακές.
English[en]
I died once in Marrakech...
Estonian[et]
Ma surin kord Marrakechis.
French[fr]
Je suis mort une fois à Marrakech...
Hebrew[he]
מתתי פעם במרקש...
Croatian[hr]
Jednom sam umro u Marakeshu.
Indonesian[id]
Aku dulu pernah mati di Marrakech.
Italian[it]
Io sono morto una volta a Marrakesh.
Japanese[ja]
俺 も マラケシュ で 1 度 死 ん だ
Macedonian[mk]
Јас умрев еднаш во Маракеш.
Norwegian[nb]
Jeg døde en gang i Marrakech...
Dutch[nl]
Ik stierf ooit in Marrakesh.
Polish[pl]
Umarłem raz w Marrakeszu.
Portuguese[pt]
Morri uma vez em Marrakech.
Romanian[ro]
Am murit odată în Marrakech...
Sinhala[si]
එක පාරක් මැරුනා, මැරකෑශ් වල...
Serbian[sr]
Једном сам умро у Маракешу.
Swedish[sv]
Jag dog en gång i Marrakech.
Vietnamese[vi]
Tôi chết 1 lần ở Marrakech...