Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Konkret betyder det, at nedsat arbejdstid ikke boer foere til en stigning i de reale bruttoloenomkostninger pr. enhed.
German[de]
Insbesondere sollten Arbeitszeit ver kürzungen keinen Anstieg der realen Lohnstückkosten bewirken.
Greek[el]
Ειδικότερα, η μείωση του χρόνου εργασίας δεν πρέπει να οδηγεί σε αύξηση του κόστους εργασίας ανά μονάδα προϊόντος.
English[en]
More specifically, a reduction in working time should not lead to an increase in real unit labour costs.
Spanish[es]
En concreto, la reducción de la jornada laboral no debe producir un aumento de los costes laborales unitarios reales.
Finnish[fi]
Työajan lyhentäminen ei myöskään saa johtaa reaalisten yksikkötyökustannusten nousuun.
French[fr]
Plus précisément, une réduction du temps de travail ne devrait pas entraîner une augmentation des coûts salariaux unitaires réels.
Italian[it]
Più specificamente, la riduzione dell'orario di lavoro non dovrebbe provocare un aumento del costo di lavoro per unità di prodotto in termini reali.