Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في عام 2011، غيرت اسمي لأتمكن من المشاركة في معسكر شبابي لليمين المتطرف في المجر.
German[de]
2011 habe ich meinen Namen geändert, um an einem politisch rechtsorientierten Jugendlager in Ungarn teilzunehmen.
English[en]
So in 2011, I altered my name so that I could participate in Far Right youth camp in Hungary.
Spanish[es]
En el 2011 me cambié el nombre para participar en un campamento juvenil de extrema derecha en Hungría.
Persian[fa]
در سال ۲۰۱۱، اسمم را تغییر دادم تا بتوانم در اردوی جوانان دست راستی تندرو در مجارستان مشارکت کنم.
French[fr]
En 2011, j'ai changé de nom afin de pouvoir participer à un camp de jeunes de l'extrême droite en Hongrie.
Hebrew[he]
ב-2011 שיניתי את שמי כדי שאוכל להשתתף במחנה נוער של הימין הקיצוני בהונגריה.
Croatian[hr]
2011. godine promijenila sam ime da bih se pridružila desničarskom kampu mladih u Mađarskoj.
Indonesian[id]
Pada tahun 2011 saya mengubah nama saya agar saya bisa mengikuti kamp pemuda golongan kanan di Hungaria.
Korean[ko]
2011년에 전 이름을 바꿔 헝가리의 극우 청년 캠프에 참가했습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ساڵی ٢٠١١، ناوی خۆمم گۆڕی بۆ ئەوەی بتوانم بەشداری بکەم لە کەمپینێکی نەتەوەپەرستی گەنجاندا لە هەنگاریا.
Polish[pl]
W 2011 roku zmieniłam imię, żeby uczestniczyć w skrajnie prawicowym węgierskim obozie dla młodzieży.
Portuguese[pt]
Em 2011, modifiquei o meu nome para poder participar num campo da juventude de extrema-direita na Hungria.
Russian[ru]
В 2011 году я поменяла имя, чтобы попасть в праворадикальный молодёжный лагерь Венгрии.
Serbian[sr]
Године 2011. сам променила име да бих могла да учествујем у крајње десничарском омладинском кампу у Мађарској.
Ukrainian[uk]
У 2011 я змінила своє ім'я, аби змогти долучитись до Правого молодіжного табору в Угорщині.
Vietnamese[vi]
Năm 2011, tôi đã đổi tên để có thể tham gia vào trại thanh thiếu niên Far Right ở Hungary.
Chinese[zh]
在 2011 年,我改了名字, 這樣我才能參與 在匈牙利的極右派青年營。