Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف تعملين لهذا اليعسوب اللعين ؟
Bulgarian[bg]
Как може да работиш за този търтей?
Czech[cs]
Jak pro něj můžeš pracovat?
Danish[da]
Hvordan fanden kan du arbejde for den nar?
Greek[el]
Πώς δουλεύεις γι'αυτό τον κηφήνα;
English[en]
How do you work for this fucking drone?
Spanish[es]
¿Cómo trabajas para este maldito zángano?
Finnish[fi]
Kuinka vitussa tulet toimeen tuon kuhnurin kanssa?
Hebrew[he]
איך את עובדת תחת הבן אדם הנדוש הזה?
Croatian[hr]
Kako radiš za ovog jebivetra?
Hungarian[hu]
Hogy bírsz ennek a hülye dumagépnek dolgozni?
Italian[it]
Come fai a lavorare con questo fottuto buon a nulla?
Polish[pl]
Jak ty pracujesz z tym pierdolonym trutniem?
Portuguese[pt]
Como é que trabalhas para este zangão?
Romanian[ro]
Cum poţi să lucrezi pentru ăsta?
Russian[ru]
Как ты работаешь на этого зануду?
Slovak[sk]
Ako pre krista pracuješ pre tohoto otravu?
Slovenian[sl]
Moj šef je.