Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آي فقط يَتمنّى الإمبراطورَ مَا أَخذَ Coldblood لإيجاد القوَّاتِ خارج المدينةِ.
Bulgarian[bg]
Просто се надявам, че императорът не е тръгнал с Хладнокръвен да търсят войските извън града.
Czech[cs]
Jen doufám, že císař nenajal Coldblooda, aby našel to vojsko.
Greek[el]
Απλά ελπίζω ο Αυτοκράτορας να μην πήρε τον Ψυχρόαιμο για να αναζητήσουν στρατιώτες έξω από την πόλη.
English[en]
I just hope the Emperor hasn't taken Coldblood to find the troops outside the city.
Spanish[es]
Sólo espero que el Emperador no haya tomado a Coldblood para buscar las tropas fuera de la ciudad.
Croatian[hr]
Samo se nadam da car nije poduzela Coldblood pronaći vojnika izvan grada.
Hungarian[hu]
Remélem nem a császárral ment megkeresni a városon kívül állomásozó csapatokat!
Indonesian[id]
Aku hanya berharap Kaisar tidak membawa Kakak Lingqi menemui pasukan di luar kota.
Portuguese[pt]
Eu só espero que o Imperador não tenha pedido ao Sangue Frio para encontrar os soldados fora da cidade.
Romanian[ro]
Cred doar că împăratul nu l-a luat pe Sânge Rece să caute trupele din afara oraşului.
Slovenian[sl]
Upam samo, da cesar ni sprejel Hladnokrvnega da bi našli vojake izven mesta.
Turkish[tr]
Umarım imparator soğukkanı sehrin dışındaki orduları bulmak için almamıştır.