Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تستخدمين أوراق الـ " تاروت " إذاً لتجدين المديرة ؟
Bulgarian[bg]
И използваш таро карти за да намериш директора?
Czech[cs]
Takže používáš taroty abys našla ředitelku?
Danish[da]
Vil du finde direktøren med kort?
Greek[el]
Οπότε χρησιμοποιείς κάρτες Ταρό για να βρεις την διευθύντρια;
English[en]
So you're using tarot cards to find the Director?
Spanish[es]
¿Estás usando las cartas del tarot para encontrar a la directora?
Finnish[fi]
Käytät siis tarot-kortteja johtajan löytämiseksi?
French[fr]
Donc tu utilises des cartes de tarots pour trouver la directrice?
Croatian[hr]
Tarot kartama tražiš direktoricu?
Hungarian[hu]
Tehát tarot kártyákat használsz, hogy megtaláld az Igazgatót?
Dutch[nl]
Zoek je daarmee de chef?
Polish[pl]
Używasz kart tarota w celu odznalezienia pani dyrektor?
Portuguese[pt]
Estás a usaro cartas de Tarot para encontrar a Diretora?
Romanian[ro]
Deci foloseşti cărţile de tarot pentru a o găsi pe dna director?
Slovenian[sl]
S tarok kartami iščeš direktorico?
Turkish[tr]
Yani müdürü onlarla mı bulacaksın?