Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Въздухоплавателно средство в контролирана среда е въздухоплавателно средство, за което през предходните 12 месеца:
Czech[cs]
Letadlo v řízeném prostředí je letadlo, které během předchozích 12 měsíců:
Danish[da]
Et luftfartøj i et kontrolleret miljø er et luftfartøj, der i de foregående 12 måneder:
German[de]
Bei einem Luftfahrzeug in einer überwachten Umgebung handelt es sich um ein Luftfahrzeug, das in den vorangegangenen 12 Monaten
Greek[el]
αεροσκάφος σε ελεγχόμενο περιβάλλον είναι αεροσκάφος του οποίου, τους προηγούμενους 12 μήνες:
English[en]
An aircraft in a controlled environment is an aircraft which, during the preceding 12 months:
Spanish[es]
Una aeronave en un entorno controlado es una aeronave:
Estonian[et]
Kontrollitud keskkonnas asuv õhusõiduk on õhusõiduk,
Finnish[fi]
Valvotussa ympäristössä oleva ilma-alus on ilma-alus,
French[fr]
Un aéronef dans un environnement contrôlé est un aéronef dont, au cours des douze mois écoulés:
Croatian[hr]
Zrakoplov u kontroliranom okruženju je zrakoplov za koji je tijekom prethodnih 12 mjeseci:
Hungarian[hu]
Az ellenőrzött környezetben lévő légi jármű olyan légi jármű, amelynek az előző 12 hónap során:
Italian[it]
Un aeromobile in ambiente controllato è un aeromobile che, nei 12 mesi precedenti:
Lithuanian[lt]
Nepertraukiamai prižiūrimas orlaivis – orlaivis:
Latvian[lv]
Gaisa kuģis kontrolētā vidē ir gaisa kuģis, kuram iepriekšējo 12 mēnešu laikā:
Maltese[mt]
Inġenju tal-ajru f'ambjent ikkontrollat hu inġenju tal-ajru li, matul it-12-il xahar preċedenti:
Dutch[nl]
Een luchtvaartuig in een gecontroleerde omgeving is een luchtvaartuig:
Polish[pl]
Statek powietrzny w kontrolowanym środowisku oznacza statek powietrzny, który w okresie poprzedzających 12 miesięcy:
Portuguese[pt]
Uma aeronave num ambiente controlado é uma aeronave em relação à qual, nos 12 meses precedentes:
Romanian[ro]
O aeronavă într-un mediu controlat este o aeronavă pentru care, în perioada precedentă de 12 luni:
Slovak[sk]
Lietadlo v kontrolovanom prostredí je lietadlo, ktoré počas predchádzajúcich 12 mesiacov:
Slovenian[sl]
Zrakoplov v nadzorovanem okolju je zrakoplov:
Swedish[sv]
Ett luftfartyg i en kontrollerad miljö är ett luftfartyg som, under de föregående 12 månaderna,