Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Кости от говеда, овце или кози не се използват за производство на механично обезкостено месо.
Danish[da]
Knogler fra kvæg, får og geder må ikke bruges til fremstilling af maskinudbenet kød.
German[de]
Knochen von Rindern, Schafen und Ziegen dürfen nicht für die Gewinnung von Separatorenfleisch verwendet werden.
Greek[el]
Τα οστά βοοειδών και αιγοπροβάτων δεν χρησιμοποιούνται για την παραγωγή μηχανικώς διαχωρισμένου κρέατος.
English[en]
Bones of bovine, ovine and caprine animals shall not be used for the production of mechanically recovered meat.
Spanish[es]
Los huesos de bovinos, ovinos y caprinos no se utilizarán para la producción de carnes separadas mecánicamente.
Finnish[fi]
Nautaeläinten, lampaiden ja vuohien luita ei saa käyttää mekaanisesti erotetun lihan tuotantoon.
French[fr]
Les os de bovins, d'ovins et de caprins ne doivent pas être utilisés pour la production de viandes séparées mécaniquement.
Croatian[hr]
Kosti goveda, ovaca i koza ne smiju se koristiti za proizvodnju strojno otkoštenog mesa.
Italian[it]
Le ossa di bovini, ovini e caprini non sono utilizzate per la produzione di carne raccolta meccanicamente.
Dutch[nl]
De beenderen van runderen, schapen en geiten mogen niet gebruikt worden voor de productie van separatorvlees.
Polish[pl]
Kości bydła, owiec i kóz nie są wykorzystywane do produkcji mięsa mechanicznie oddzielonego.
Portuguese[pt]
Os ossos de bovinos, ovinos e caprinos não deverão ser utilizados na produção de carne separada mecanicamente.
Romanian[ro]
Este interzisă utilizarea oaselor de bovine, ovine și caprine pentru producția de carne recuperată mecanic.
Swedish[sv]
Ben från nötkreatur, får och getter får inte användas vid framställning av maskinurbenad köttmassa.