Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това е въпрос, който всички ние трябва да подкрепим.
Czech[cs]
Jedná se o problematiku, kterou chceme všichni vyřešit.
Danish[da]
Det er et spørgsmål, som vi alle må stå bag.
German[de]
Wir müssen diese Frage hinter uns bringen.
English[en]
This issue is one we all need to get behind.
Spanish[es]
Este es un tema que todos necesitamos dejar atrás.
Estonian[et]
Peame kõik selle teemaga ühiselt tegelema.
Finnish[fi]
Hyvä Elisa Ferreira, toivon, että tuette näitä ehdotuksia, ja toivon myös eri hallitusten antavan niille tukensa.
French[fr]
C'est un problème que nous devons tous soutenir.
Hungarian[hu]
Ezt a kérdést meg kell oldanunk.
Lithuanian[lt]
Tai klausimas, kurį visi turime spręsti.
Latvian[lv]
Šo jautājumu mums visiem vajadzētu atrisināt.
Dutch[nl]
Daarom moeten we onze krachten bundelen op dit vlak.
Polish[pl]
Wszyscy musimy poradzić sobie z tym problemem.
Portuguese[pt]
Por isso, esta questão é algo em que nos devemos unir.
Romanian[ro]
Aceasta este o chestiune pe care trebuie să o susținem cu toții.
Slovak[sk]
Za túto vec sa musíme všetci postaviť.
Slovenian[sl]
Pri tem vprašanju je potrebna podpora vseh.
Swedish[sv]
Vi måste alla ställa oss bakom detta.