Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يجب أولاً إثبات وجود علاقة تعاقدية، وكذلك سعر العقد، ومواعيد التسليم أو التركيب المقررة أصلاً.
English[en]
The existence of a contract must first be established, as well as the contract price, and the originally scheduled delivery or installation dates.
Spanish[es]
Debe en primer lugar demostrarse la existencia de un contrato, así como el precio fijado en él, y las fechas de entrega o de instalación previstas inicialmente.
French[fr]
Il convient tout d’abord de fournir des éléments attestant l’existence du contrat, le prix fixé et les dates de livraison ou d’installation prévues à l’origine.
Russian[ru]
Заявителю необходимо прежде всего подтвердить факт существования контракта, а также цену и первоначально предусмотренные сроки поставки или установки.