Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Technicky vzato mi dlužíš $ 50 za Zlaté glóby.
Greek[el]
Μου χρωστάς 50 δολάρια για τις Χρυσές Σφαίρες.
English[en]
Technically that's $ 50 you owe me for the Golden Globes.
Spanish[es]
Técnicamente son los 50 dólares que me debes por los Globos de Oro.
Hungarian[hu]
Gyakorlatilag lógsz nekem 50 dolcsival a Golden Globes miatt.
Dutch[nl]
Technisch gezien is het € 50 die ik van je krijg voor de Golden Globes.
Polish[pl]
Teoretycznie to wisisz mi 50 $ za Złote Globy.
Portuguese[pt]
São aqueles US $ 50 que me deve dos Globos de Ouro.
Romanian[ro]
Practic îmi datorezi 50 $ pentru globurile de aur.
Russian[ru]
В принципе, эти 50 $ ты мне должен за Золотой Глобус.
Serbian[sr]
Znači da mi duguješ 50 $ za Zlatni globus.