Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Rådet garantere Parlamentet, at det fortsat vil støtte den territoriale integritet og suverænitet for nationalstater i den europæiske naboskabspolitik?
German[de]
Kann der Rat dem Parlament zusichern, dass er auch weiterhin die territoriale Integrität und Souveränität der Nationalstaaten im Rahmen der Europäischen Nachbarschaftspolitik unterstützen wird?
Greek[el]
Μπορεί το Συμβούλιο να διαβεβαιώσει το Κοινοβούλιο ότι θα συνεχίσει να υποστηρίζει την εδαφική ακεραιότητα και την κυριαρχία των εθνικών κρατών της ευρωπαϊκής πολιτικής γειτονίας;
English[en]
Can the Council assure the Parliament that it will continue to support the territorial integrity and sovereignty of European Neighbourhood Policy nation states?
Spanish[es]
¿Puede el Consejo garantizar al Parlamento que seguirá apoyando la integridad territorial y la soberanía de los Estados nación de la Política Europea de Vecindad?
Finnish[fi]
Voiko neuvosto vakuuttaa parlamentille, että se tukee jatkossakin Euroopan naapuruuspolitiikan piiriin kuuluvien maiden alueellista koskemattomuutta ja suvereeniutta?
French[fr]
Le Conseil pourrait-il donner au Parlement l’assurance qu'elle continuera de défendre l'intégrité territoriale et la souveraineté des États-nations relevant de la politique européenne de voisinage?
Italian[it]
Può il Consiglio garantire al Parlamento che continuerà a sostenere l’integrità territoriale e la sovranità degli Stati nazione della Politica europea di vicinato?
Dutch[nl]
Kan de Raad het Parlement verzekeren dat zij de territoriale integriteit en soevereiniteit van natiestaten van het Europees nabuurschapsbeleid zal blijven steunen?
Polish[pl]
Czy Komisja może zapewnić Parlament, że nadal będzie wspierała integralność terytorialną i suwerenność państw narodowych objętych europejską polityką sąsiedztwa?
Portuguese[pt]
Poderá o Conselho garantir ao Parlamento que continuará a apoiar a integridade territorial e a soberania dos Estados-Nações no âmbito da Política Europeia de Vizinhança?
Swedish[sv]
Kan rådet försäkra parlamentet att den kommer att fortsätta att stödja territoriell integritet och suveränitet för de nationalstater som omfattas av den europeiska grannskapspolitiken?