Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Необходимо е да бъдат предвидени средства за намаляване на замърсяването, като се използва ефикасна защита на оборудването.
Czech[cs]
Je možno zajistit prostředky ke snížení znečištění účinným používáním ochrany.
Danish[da]
Der kan træffes foranstaltninger til reducering af forurening ved effektiv brug af beskyttelse.
German[de]
Es können Möglichkeiten zur Verringerung der Verschmutzung durch effektiven Schutz geschaffen werden.
Greek[el]
Μπορούν να προβλεφθούν μέσα για τον περιορισμό της ρύπανσης μέσω της αποτελεσματικής προστασίας.
English[en]
Means may be provided to reduce pollution by the effective use of protection.
Spanish[es]
El empleo eficaz de dispositivos de protección es un medio que cabe adoptar para reducir la contaminación.
Estonian[et]
Saaste vähendamiseks võib ette näha tõhusad kaitsemeetmed.
Finnish[fi]
Niitä voidaan vähentää tehokkaasti suojaamalla.
French[fr]
Des moyens sont mis en place pour réduire la pollution via l'utilisation de protections effectives.
Croatian[hr]
Mogu se poduzeti mjere kako bi se smanjila zagađenost učinkovitim korištenjem zaštite.
Hungarian[hu]
Eszközökről lehet gondoskodni a szennyezés csökkentésére a védelem hatékony használatával.
Italian[it]
Gli effetti dell’inquinamento possono essere ridotti mediante l’uso efficace di protezioni.
Lithuanian[lt]
Gali būti įrengtos veiksmingos apsaugos nuo taršos priemonės.
Latvian[lv]
Var tikt nodrošināti pasākumi piesārņojuma samazināšanai ar aizsargu efektīvu izmantošanu.
Maltese[mt]
Jistgħu jiġu provduti mezzi biex jitnaqqas it-tniġġis bl-użu effettiv ta’ protezzjoni.
Dutch[nl]
Er kan worden voorzien in middelen ter beperking van de vervuiling door effectief gebruik van beschermingen.
Polish[pl]
Można zapewnić środki ograniczające zakres skażeń przez skuteczne stosowanie zabezpieczeń.
Portuguese[pt]
A poluição pode ser reduzida com a utilização de protecções eficazes.
Romanian[ro]
Se pot prevedea mijloace pentru a reduce poluarea prin utilizarea unor sisteme de protecție eficace.
Slovak[sk]
Je možné poskytnúť prostriedky na redukciu znečistenia účinným použitím ochrany.
Slovenian[sl]
Lahko se zagotovijo ukrepi za omejevanje onesnaženja z učinkovito uporabo zaščite.
Swedish[sv]
Anordningar kan tillhandahållas för att minska föroreningar genom effektivt skydd.