Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Ein alter Mann betrat die alte Kirche mit seinem älteren Sohn, seiner jüngeren Tochter und deren kleinem Säugling.
English[en]
An old man entered the old church with his elder son, his younger daughter and her little baby.
Esperanto[eo]
Maljuna viro eniris malnovan preĝejon kun sia pli maljuna filo, sia juna filino kaj ŝia bebeto.
Spanish[es]
Un anciano entró a la vieja iglesia con su hijo mayor, su hija menor, y su pequeño bebé.
Ido[io]
Olda viro eniris anciena kirko kun sua seniora filiulo, ilua juniora filiino ed elua miniona bebeo.
Russian[ru]
Пожилой человек вошёл в старую церковь со своим старшим сыном, его младшей дочерью и её маленьким ребёнком.
Turkish[tr]
Yaşlı bir adam, büyük oğlu, küçük kızı ve küçük bebeği ile eski kiliseye girdi.
Ukrainian[uk]
Старий чоловік увійшов до старої церкви зі своїм старшим сином, його молодшою донькою та її малою дитиною.