Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons beurt om nat te word
Amharic[am]
በውኃ መበስበስ አሁን የእኛ ተራ ነው
Arabic[ar]
دورنا للتبلّل
Cebuano[ceb]
Amo Nang Higayon nga Mabasa
Czech[cs]
Promáčeni skrz naskrz
Danish[da]
Vores tur til at blive våde
Greek[el]
Σειρά μας να Βραχούμε
English[en]
Our Turn for a Drenching
Spanish[es]
Nos llega el turno de empaparnos
Estonian[et]
Meie kord läbimärjaks saada
Finnish[fi]
Meidän vuoromme kastua
French[fr]
À nous la douche !
Croatian[hr]
Naš red da se smočimo
Hungarian[hu]
Mi is jól megáztunk
Indonesian[id]
Berbasah-basah
Iloko[ilo]
Batangmi Metten ti Marusep
Italian[it]
Tocca a noi infradiciarci
Japanese[ja]
わたしたちがびしょ濡れになる番
Georgian[ka]
ჩვენი გალუმპვის დრო დგება
Kalaallisut[kl]
Masannissatsinnut tullinnguuppugut
Korean[ko]
우리가 흠뻑 젖을 차례
Lithuanian[lt]
Neriame į purslus
Latvian[lv]
Lielā izmirkšana
Burmese[my]
ကျွန်တော်တို့ စိုရွှဲမယ့်အလှည့်
Norwegian[nb]
Vår tur til å bli gjennomvåte
Nepali[ne]
हाम्रो भिज्ने पालो
Dutch[nl]
Onze beurt voor een nat pak
Pijin[pis]
Taem Bilong Mifala for Barava Tuwet
Polish[pl]
Nasza kolej, żeby zmoknąć
Portuguese[pt]
Nossa vez de tomar um banho
Romanian[ro]
E rândul nostru să ne udăm
Russian[ru]
Пора и нам помокнуть
Slovak[sk]
V rade na namáčanie
Slovenian[sl]
Na vrsti za prhanje
Albanian[sq]
Radha jonë për t’u bërë qull
Serbian[sr]
Naš red za kvašenje
Swedish[sv]
Vår tur att bli genomdränkta
Swahili[sw]
Zamu Yetu ya Kulowa
Congo Swahili[swc]
Zamu Yetu ya Kulowa
Tamil[ta]
சொட்ட சொட்ட நனைய தயார்
Thai[th]
ถึง คราว เปียก
Tagalog[tl]
Kami Naman ang Magpapakabasâ
Turkish[tr]
Sırılsıklam Oluyoruz
Ukrainian[uk]
Час промокнути й нам
Urdu[ur]
بھیگنے کی ہماری باری
Vietnamese[vi]
Đến lượt chúng tôi bị ướt sũng
Zulu[zu]
Ithuba Lethu Lokuba Manzi